Moby Dick

Die Manesse Bibliothek der Weltliteratur startete neunzehn vierundvierzig mit nur drei Büchern: Goethe, Tolstoi und Melville. Darin lag eine politische Botschaft gegen Nationalismus. Melvilles „Moby Dick“ zeigt, wie destruktiv das Festhalten an einer Idee sein kann. Ursprünglich achtzehn einundfünfzig veröffentlicht, wurde der Roman in England positiver aufgenommen als in den USA, wo er erst in den neunzehn zwanziger Jahren Anerkennung fand. Die Manesse-Ausgabe ist die erste vollständige deutsche Übersetzung. „Moby Dick“ ist sowohl ein actiongeladener Roman als auch eine enzyklopädische Studie des Walfangs.